Illustration

Confusing English Idioms, Illustrated

Every language has interesting sayings and expressions. I illustrated English idioms based on my first impression or how they may be misinterpreted. This is an ongoing personal project that I enjoy.

Some of the idioms are sourced from Scholastic Dictionary of Idioms by Marvin Terban.

The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom
The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom
The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom “Keep one’s head above water” is presented on the left page, along with its meaning, an example sentence, and a comical illustration on the right.
The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom
The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom
The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom
The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom
The image shows a mock-up of an opened picture book. An idiom

Ⓒ 2024 Rie Takeuchi